Rue Mathieu De Bourbon
42160 Andrézieux Bouthéon
Tél: 04 77 55 78 00
Site : http://www.chateau-boutheon.com
Trilogie Pagnol
Dans le cadre des spectacles hors les murs du Théâtre du Parc, saison 2018-2019.
Trilogie Pagnol
Marius | Fanny | César
Vendredi 7, samedi 8 et dimanche 9 juin à 19h
Compagnie Marius
Triptyque de tragicomédies | à partir de 12 ans | 4h avec entracte
Au château de Bouthéon
L’histoire se déroule à Marseille, sur le Vieux Port. Marius et Fanny s’aiment depuis l’enfance. Mais le jeune gars, qui travaille au bistrot de son père César, est tiraillé entre son amour pour la jolie marchande de coquillages et l’appel de la mer, qui le pousse à prendre le large…
Écrite entre 1929 et 1936, cette Trilogie marseillaise est un chef d’oeuvre ; Marcel Pagnol y excelle à créer un art dramatique populaire, dans lequel les personnages et les histoires acquièrent une dimension universelle. Son adaptation par les belges de la compagnie Marius est une véritable expérience théâtrale. Dans un théâtre de tréteaux simple et généreux, ils nous emportent au cœur de cette saga familiale entre comédie et tragédie, entre ode à la vie et nécessaire soumission au destin. En milieu de soirée, la troupe profite de l’entracte pour servir au public un excellent repas, dans une ambiance vivante et conviviale qui n’est pas sans rappeler l’oeuvre de Pagnol.
Traduction et adaptation : Waas Gramser et Kris Van Trier | Traduction française : Monique Nagielkopf | Acteurs : Frank Dierens, Filip Jordens, Waas Gramser, Koen Van Impe, Kristine Van Pellicom, Kris Van Trier | Costumes : Thijsje Strypens | Décor : Kris Van Trier, Waas Gramser, Koen Schetske | Technique : Stevie Van Haver | Administration : Koen Bollen | Photos : Jan Marchand | Vincent Goedemé
Production : Margot Vervliet | Coproduction : Comp. Marius, en collaboration avec Zomer Van Antwerpen 1999, 2001
Subventions de la Communauté flamande
Infos et réservations au Théâtre du Parc d’Andrézieux-Bouthéon, 04 77 36 26 00.
